查看原文
其他

“入境隔离七天”实锤落地!泰国的国门,又悄悄向外打开了45°角……

岳汉 泰国网传媒 2021-10-06




泰国的政策就是这样,不到最后一刻,你永远不知道究竟能不能成真。


往往都是,谁谁提出了一个政策,然后一个部门“讨论通过”、“原则通过”、“讨论原则通过”、“疫管中心讨论原则通过”、“内阁会议讨论通过了疫管中心的讨论原则通过”……


只有当一线执行机构正式通知下来,才能确定,这东西成真了。


而从“提出”到“通知执行”,中间已经被媒体煞有介事地“官宣了”二十多次了。


比如,最近的泰国“缩短入境隔离时间”。


经过漫长反复的等待和宣布,现在终于可以完全确定,这个东西真的要实行了。




早在2021年中,泰国就已经公布了“逐步减少入境隔离时间”的阶段性开放战略时间表,但是由于疫情严重,因此屡经推迟。


9月27日,在泰国总理巴育亲自主持的新冠疫情管理中心会议上,泰国官方最后一次宣布:由于疫情趋缓,泰国决定从10月1日开始调整入境人员的隔离时间。


在这个消息公布后,一些正在中国境内办理赴泰手续的读者向我们反馈,泰国驻华使领馆暂停了一些赴泰中国人的入境许可办理,好心好意地建议赴泰人员稍微推后手续办理,以便能够享受到“10月推出的泰国入境新政”。


到了9月28日,泰国驻华使领馆发布了一则通告,正式确认了10月1日起旅客从中国乘飞机进入泰国实行的“缩短隔离”新规,以及具体操作流程。



通告中的内容,核心内容是这样的:


  1. 从2021年10月1日起,接种全剂量疫苗(包括科兴、国药、阿斯利康、辉瑞)的旅客,入境泰国的隔离时间缩短至“不少于7天”;

  2.  没有接种疫苗,或者没有接种完全剂量(也就是该打两针却只打了一针的)的旅客,入境隔离时间缩短为“不少于10天”;

  3.  没有接种疫苗的儿童,以及陪同儿童的监护人,隔离时间也缩短到“不少于10天”。




简而言之,在理论上,只要你打够了疫苗(现在大多数成年人应该都打了),就可以享受“入境泰国只隔离7天”的便利。


想要享受这种便利,不是在泰国入境时掏出疫苗护照就行了——而是要在申请泰国入境许可的阶段,就向泰国使领馆递交疫苗证明。


具体提交方式,是通过泰国入境许可(COE)在线申报网站(coethailand.mfa.go.th)提交你的疫苗接种证明。



而且,要注意几点:
  1. 如果你是中国公民,需在这一网站的申报系统中提交一份英文的国际旅行健康证明书——这个“证明书”已经在3月上线,可以在微信小程序中搜索办理,其中包含了你的核酸检测、血清抗体检测结果,疫苗接种情况。

  2. 如果你没有国际旅行健康证明,则需要将疫苗接种证明翻译成英文(必须要医院或者专业翻译机构防疫,网上机器翻译的不行),并且提交。

  3. 隔离期由入境时泰国卫生部门官员做出最终决定,也就是说“入境隔离7天”只是一个预想中的理想结果,在10月1日实际实施之前,还不能100%确定会执行成什么样子。





最后,是这一政策的时效问题:


2021年9月28日之前获得入境许可者,不在这一新政范围之内。但是也并不是说你的入境许可作废了,还是可以用的。


具体这些人到了泰国之后,要隔离多长时间,将由泰国卫生部门官员进行裁量。



缩短入境隔离时间,是泰国“120天开国门”既有政策的延续,也是泰国在激进的旅游业开放和防疫需求之间,折中兼顾的结果。


原本,通过“沙盒计划”入境泰国的游客,有望在10月免隔离在曼谷和清迈等主要城市自由活动,但是曼谷市政府抵制了这一“过于激进”的开放政策,将“曼谷游客免隔离”的福利延迟到11月。


而如今,泰国全境实施“缩短隔离”新政,一方面是既定政策按部就班的实施,同时也是泰国政府绕开地方政府,对外国人入境泰国打开方便之门。


对于中国入境者而言,这一政策对吸引游客意义不大(因为从泰国返回中国的政策依旧严格,即便是缩短泰国隔离时间,这一来一回也太麻烦了),但是对因业务、外派、长居、返回泰国的中国人和在华泰国公民来说,是实实在在的便利。


这也意味着,只要泰国疫情在2021年最后的时间里不出现重大反弹,泰国逐步恢复国际通行正常化的政策动向,应会逐步延续下去。


至少,从中国到泰国的程序和隔离力度,是会逐渐松绑了。


只要,疫情不要再出现什么幺蛾子。



关于泰国入境政策的变动与实施,我们泰国网还将会持续关注。


有入境实际体验的朋友们,最近一段时间将要入境泰国的朋友们,欢迎留言私信我们,让我们知道现在来泰国究竟是个什么状况。


对此关注的朋友们,也请持续关注我们后续的最新报道。我们泰国网将会在第一时间,将泰国方面最新的政策动态,传递给各位读者。




+++

监制:王新宇

文:岳汉

图:综合自泰媒

编辑:布周十面派

来源:泰国网



华人语言学校泰好学视频号开通啦!

扫码关注我们扫码关注泰好学视频号,一起用微信学泰语,每天仅需3分钟,巧记单词、趣味口语、语法大全等不重样的学习视频,引导你爱上泰语,让你真正的“能听会说”。



往期头条回顾

上下滑动,可看更多内容








泰国网www.taiguo.com,为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体,在泰国拥有庞大会员数,以多元化实用资讯推送服务两国用户,浏览量覆盖全面,旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来,以促进中泰文化交流,扩大两国经济贸易,关注泰国华人民生,服务泰华社会为宗旨,赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话:02-693-8559;市场部微信:+66833994567



点分享

点收藏

点点赞

点在看

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存